-
1 установка для обработки данных
n1) Av. Datenverarbeitungsanlage (DVA)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для обработки данных
-
2 установка для обработки данных испытаний
naerodyn. DatenverarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для обработки данных испытаний
-
3 электронная установка для обработки данных
adj2) aerodyn. elektronische DatenverarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная установка для обработки данных
-
4 установка для регистрации данных
nAv. (и обработки) DatenerfassungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для регистрации данных
-
5 установка для обработки и анализа батитермографических данных
Универсальный русско-английский словарь > установка для обработки и анализа батитермографических данных
-
6 установка обработки данных
n1) milit. (для) Datenverarbeitungsanlage, (для) Datenverarbeitungsgerät, (для) datenverarbeitende Anlage2) eng. (для) Verarbeitungsanlage3) electr. VerarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка обработки данных
-
7 установка для сбора и обработки батитермографических данных
Универсальный русско-английский словарь > установка для сбора и обработки батитермографических данных
-
8 электронная установка обработки данных
Универсальный русско-немецкий словарь > электронная установка обработки данных
-
9 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
10 datenverarbeitende Anlage
установка для обработки данныхDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > datenverarbeitende Anlage
-
11 Datenverarbeitungsanlage
сущ.1) комп. (вычислительная) ВМ, (вычислительная) машина, большой компьютер2) авиа. вычислительная машина для обработки данных, установка для обработки данных (DVA)3) воен. вычислительная машина, установка ( для) обработки данных, устройство (для) обработки данных4) тех. устройство обработки данных5) экон. (вычислительное) устройство обработки данных, компьютер, устройство для обработки данных (DV-Anlage), устройство для обработки данных (DV-Anlage), устройство для обработки данных6) электр. большая ЭВМ, установка для обработки данных7) выч. система (для) обработки данных (ñì. Datenverarbeitungssystem), (вычислительная) ЭВМ (см. Rechenanlage; для обработки данных)8) свар. транслятор9) бизн. система обработки данных, электронная вычислительная машина10) микроэл. (большая) ЭВМ11) аэродин. вычислительное устройство для обработки данных испытаний, вычислительное устройство для обработки результатов испытаний, установка для обработки данных испытаний, установка для обработки результатов испытанийУниверсальный немецко-русский словарь > Datenverarbeitungsanlage
-
12 Verarbeitungsanlage
сущ.1) тех. установка (для) обработки данных2) электр. установка для обработки данных, установка обработки данных, установка для переработки (напр., измеряемой величины в соответствующий код)3) выч. ВМ (для) обработки данных, система (для) обработки данных -
13 Datenverarbeitungsgerät
сущ.1) воен. установка (для) обработки данных, устройство (для) обработки данных2) тех. устройство обработки данных3) выч. процессор данных (ñì. Prozessor)Универсальный немецко-русский словарь > Datenverarbeitungsgerät
-
14 datenverarbeitende Anlage
Универсальный немецко-русский словарь > datenverarbeitende Anlage
-
15 Anlage
f́сооружение, установка, устройство; приложение (к документу); (топография; картография; геодезия) парк, сквер- Anlage, aeroballistische аэробаллистическая установка
- Anlage, atomsichere противоядерное убежище
- Anlage, datenverarbeitende установка (для) обработки данных
- Anlage, elektronische (радио) электронная аппаратура
- Anlage, feldmäßige сооружение полевого типа
- Anlage, feste долговременное укрепление
- Anlage, halbständige усиленное сооружение полевого типа
- Anlage, hydroakustische гидроакустическая станция
- Anlage, informationsverarbeitende установка (для) обработки информации
- Anlage, kämpfstoffsicher ausgebaute (оборонительное) сооружение, оборудованное в противохимическом отношении
- Anlage, kriegswichtige военный объект (сооружение)
- Anlage, kybernetische кибернетическое устройство
- Anlage, militärische военный объект (сооружение)
- Anlage, minierte подземноминное сооружение
- Anlage, sanitäre санитарнотехническоь сооружение
- Anlage, ständige долговременное огневое сооружение
- Anlage, telemechanische телемеханическое устройство, механическое устройство дистанционного управления
- Anlage, unterirdische подземное сооружение
-
16 Anlage
(f)сооружение, установка, устройство; приложение ( к документу); топ. парк, скверAnlage, aeroballistische — аэробаллистическая установка
Anlage, atomsichere — противоядерное убежище
Anlage, datenverarbeitende — установка ( для) обработки данных
Anlage, elektronische — ( радио) электронная аппаратура
Anlage, feldmäßige — сооружение полевого типа
Anlage, feste — долговременное укрепление
Anlage, halbständige — усиленное сооружение полевого типа
Anlage, hydroakustische — гидроакустическая станция
Anlage, informationsverarbeitende — установка ( для) обработки информации
Anlage, kämpfstoffsicher ausgebaute — ( оборонительное) сооружение, оборудованное в противохимическом отношении
Anlage, kriegswichtige — военный объект ( сооружение)
Anlage, kybernetische — кибернетическое устройство
Anlage, militärische — военный объект ( сооружение)
Anlage, minierte — подземноминное сооружение
Anlage, sanitäre — санитарнотехническоь сооружение
Anlage, ständige — долговременное огневое сооружение
Anlage, telemechanische — телемеханическое устройство, механическое устройство дистанционного управления
Anlage, unterirdische — подземное сооружение
-
17 DVA
сокр. от Datenverarbeitungsanlage -
18 EDV-Anlage
1. сокр.1) общ. ЭВМ, электронная вычислительная машина4) микроэл. (большая) ЭВМ, система электронной обработки данных2. сущ.1) комп. большой компьютер2) электр. большая ЭВМ -
19 EDVA
сокр. от elektronische Datenverarbeitungsanlage -
20 Verarbeitungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verarbeitungsanlage
См. также в других словарях:
инженерные системы центра обработки данных — [Интент] Инженерные системы — наиболее дорогостоящая составляющая ЦОД, но именно благодаря ей удается обеспечить надлежащее функционирование размещаемого оборудования. При строительстве центра обработки данных (ЦОД) приходится учитывать… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа: 78. n кратная ошибка в цифровом сигнале данных n кратная ошибка Е. n fold error Группа из и ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16327-88: Комплекты упаковочные транспортные для радиоактивных веществ. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 16327 88: Комплекты упаковочные транспортные для радиоактивных веществ. Общие технические условия оригинал документа: 2. Испытание системы герметизации внутренним гидравлическим давлением Этот метод можно использовать вместо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51649-2000: Теплосчетчики для водяных систем теплоснабжения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51649 2000: Теплосчетчики для водяных систем теплоснабжения. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 водяная система теплоснабжения: Система теплоснабжения, в которой теплоносителем является вода. Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
MMX — (Multimedia Extensions мультимедийные расширения) коммерческое название дополнительного набора инструкций, выполняющих характерные для процессов кодирования/декодирования потоковых аудио/видео данных действия за одну машинную… … Википедия
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
Video for Windows — Microsoft Video for Windows (VFW) программный интерфейс (API), позволяющий обрабатывать видеоданные. API появилось в 16 и битной Windows, в дальнейшем многие его функции были заменены возможностями DirectX. Содержание 1 Функции VFW 1.1 Работа с… … Википедия
Canon EOS-1D X — Годы выпуска … Википедия
Ультразвуковое исследование — Установка медицинской эхографии Toshiba SSA 270A … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора